Сегодня ночью пройдёт 96-я церемония вручения премий Американской киноакадемии («Оскар»). Сама церемония стартует в 2:00, после приёма гостей киноакадемии и главных номинантов премии на «красной дорожке». Мы проведём прямую текстовую трансляцию церемонии.
В этом году лидером по номинациям стал «Оппенгеймер» Кристофера Нолана (13). Главным соперником в количественном показателе потенциальных наград будет странный и одновременно красочный фильм «Бедные-несчастные» – 11 номинаций. Ведущим церемонии в четвёртый раз подряд будет Джимми Киммел.
05.27. На этом наша трансляция завершается. Спасибо за то, что были с нами!
05.20. «Оппенгеймер» получает последний и свой седьмой Оскар за сегодняшний день. Второе место по количеству статуэток заняла картина «Бедные-несчастные» — 4.
05.18. Осталась последняя премия за лучший фильм. Лидирует по всем прогнозам «Оппенгеймер».
05.11. Теперь объявляют лучшую актрису прошлого года. В этой категории сохраняется интрига. Главные претенденты – Эмма Стоун и Лили Гладстоун. Победила Эмма Стоун за роль в фильме «Бедные-несчастные». По-настоящему сильная игра, достойная награды.
Эмма сказала, что порвала платье, когда подпевала с места песню: «I’m Just Ken». Ещё она сказала, что разделяет награду с остальными номинантками.
05.04. Лучшая режиссура. Кристофер Нолан за фильм «Оппенгеймер».
05.01. В номинации «лучший актёр» чудо не произошло — статуэтку взял Киллиан Мёрфи и фильм «Оппенгеймер». Актёр сказал, что он за мир во всём мире.
04.50. Перед традиционной частью премию, посвящённой умершим в прошлом году кинематографистам, показали кадр из фильма «Навальный» с самим Алексеем. Навальный говорит: «Всё, что нужно для торжества Зла – это бездействие добрых людей».
04.44. Лучшей песней стала «What Was I Made for» из фильма «Барби» от Билли Айлиш. Это уже вторая статуэтка в её карьере.
04.41. Лучшая музыка к фильму – «Оппенгеймер».
04.31. Райан Гослинг спел песню «I’m Just Ken». Весь зал подпевал актёру, стоя.
04.27. Премию за лучший звук получил фильм «Зона интересов».
04.17. Лучшей игровой короткометражкой стала «Чудесная история Генри Шугара».
04.15. Статуэтка за операторскую работу досталась Хойте Ван Хойтеме и фильму «Оппенгеймер» (3).
04.09. Премия за полнометражную документалку получила украинская картина «20 дней в Мариуполе» Мстислава Чернова. Мстислав сказал, что он единственный режиссёр на этой сцене, который не хотел бы снимать свой фильм. Ещё режиссёр сказал, что он надеется, что россияне смогут понять, что они натворили, хотя это уже нельзя изменить. Люди из Мариуполя не будут забыты, потому, что фильм — это память, а память — это история. Это первый Оскар в истории Украины.
04.05. Статуэтка за лучший короткометражный документальный фильм досталась фильму «Последняя ремонтная мастерская».
03.54. Вот и второй Оскар у «Оппенгеймера» — за лучший монтаж. Его получила Дженнифер Лейм.
03.50. Премию за лучшие визуальные эффекты вручали Арнольд Штарценеггер и Дэни де Вито. Самым зрелищным фильмом стал «Годзилла: Минус один». Лауреаты вышли на сцену со своими статуэтками в виде… Годлиллы.
03.37. А вот и номинация за лучшую мужскую роль второго плана. Премия ожидаемо досталась Роберту Дауни-младшему. Это первый Оскар у фильма «Оппенгеймер». Также это первый Оскар в карьере у Роберта Дауни-мл. Роберт поблагодарил своё ужасное детство, Академию, жену, маму и всю команду фильма.
03.25. Лучшим иностранным фильмом стала «Зона интересов» британского режиссёра Джонатана Глейзера. В фильме показана жизнь коменданта концлагеря Освенцим Рудольфа Хёсса. Как его семья благополучно и богато живёт за счёт ограбления находящихся в лагере евреев.
03.13. Выступили исполнители песни из «Убийцы цветочной луны».
03.13. Статуэтка за костюмы была вручена в весьма эпатажной форме… Актёр (в прошлом рестлер) Джон Сина появился на сцене голым, то есть без костюма вовсе. За время «представления» Джимми Киммел надел на него декорационную штору.
03.13. И опять «Бедные-несчастные». Теперь приз достался за дизайн костюмов. Уже третий Оскар подряд.
03.09. Лучшая работа художника постановщика досталась тоже картине «Бедные-несчастные».
03.05. Оскар за лучший грим и причёски получила команда фильма «Бедные-несчастные».
02.53. Сейчас Билли Айлиш исполняет песню «What Was I Made for» из фильма «Барби».
02.53. За лучший адаптированный сценарий Оскар достался Корду Джефферсону за «Американское чтиво».
02.48. Теперь вручается премия за лучший оригинальный сценарий. Премия досталась Жюстин Трие и Артуру Арари за «Анатомию падения». Они писали его во время локдауна.
02.39. А статуэтка за лучшей полнометражный мультфильм досталась «Мальчику и птице» Хаяо Миядзаки. Сам японский мастер мультипликации не смог явиться на вручение.
02.35. Лучшим анимационным короткометражным фильмом стал «Война окончена!»
02.29. Премию за женская роль второго плана вручают четыре обладательницы статуэтки прошлых лет. Лауреатом в этом году стала Давайн Джой Рэндольф из фильма «Оставленные».
02.10. Началось! Джимми Киммел начал премию. Говорит, что она началась раньше, но закончится как всегда. Хвалит фильм «Барби». Рассказал, что его жена не любила куклу, но после фильма ими завален весь дом. Шутки достались и остальным фильмам, их актёрам и режиссёрам.
01:13. Номинант на лучшую мужскую роль Пол Джаматти, сыгравший преподавателя в фильме «Оставленные» говорит о том, что для него роль в фильме была особенно важна, так как его родители были преподавателями, и он использовал этот опыт в своей работе.
01:10. Джоди Фостер в этом году номинируется на роль женскую роль второго плана. Она уже является обладательницей двух Оскаров. Рассказала, что хранит эти статуэтки в своей ванной.
00:40. Француженка Жюстин Трие, снявшая фильм «Анатомия падения», пришла на церемонию с переводчиком. Один из главных героев её картины – собака-поводырь Снуп. Её спросили о том, насколько сложно снимать животных. Режиссёр сказала, что это как снимать детей, только веселее.
00:30. Сценарист фильма «Американское чтиво» Корд Джефферсон с детства любит актёра Джеффри Райта. Он сказал, что Райт заслужил большого внимания. Он счастлив, что его кумир снялся в фильме по его сценарию. Для Джефферсона это дебютная работа в большом кино. До этого он писал сценарии к сериалам.
00:00. Осталось 2 часа до начала вручения статуэток. Гости церемонии уже прибывают в театр Долби по красной ковровой дорожке. Глава Apple Тим Кук рассказал о том, что надеется на успех фильма «Убийцы цветочной луны», который они продюсировали.
Список номинантов.
Лучший фильм:
«Анатомия падения»
«Убийцы цветочной луны»
«Оппенгеймер»
«Бедные-несчастные»
«Зона интересов»
«Американское чтиво»
«Барби»
«Оставленные»
«Маэстро»
«Прошлые жизни»
Лучший режиссер:
Жюстин Трие, «Анатомия падения»
Мартин Скорсезе, «Убийцы цветочной луны»
Кристофер Нолан, «Оппенгеймер»
Йоргос Лантимос, «Бедные-несчастные»
Джонатан Глейзер, «Зона интересов»
Лучшая мужская роль:
Пол Джаматти, «Оставленные»
Джеффри Райт, «Американское чтиво»
Брэдли Купер, «Маэстро»
Колман Доминго, «Растин»
Киллиан Мёрфи, «Оппенгеймер»
Лучшая женская роль:
Аннетт Бенинг, «Дайана Найэд»
Лили Гладстоун, «Убийцы цветочной луны»
Сандра Хюллер, «Анатомия падения»
Кэри Маллиган, «Маэстро»
Эмма Стоун, «Бедные-несчастные»
Лучшая мужская роль второго плана:
Стерлинг К. Браун, «Американское чтиво»
Роберт де Ниро, «Убийцы цветочной луны»
Роберт Дауни-мл., «Оппенгеймер»
Райан Гослинг, «Барби»
Марк Руффало, «Бедные-несчастные»
Лучшая женская роль второго плана:
Джоди Фостер, «Дайана Найэд»
Давайн Джой Рэндольф, «Оставленные»
Америка Феррера, «Барби»
Даниэль Брукс, «Цвет пурпурный»
Эмили Блант, «Оппенгеймер»
Лучший оригинальный сценарий:
«Анатомия падения»
«Оставленные»
«Маэстро»
«Май декабрь»
«Прошлые жизни»
Лучший адаптированный сценарий:
«Американское чтиво»
«Зона интересов»
«Оппенгеймер»
«Барби»
«Бедные-несчастные»
Лучшая операторская работа:
Эдвард Лахман, «Граф»
Родриго Прието, «Убийцы цветочной луны»
Мэттью Либатик, «Маэстро»
Хойте Ван Хойтема, «Оппенгеймер»
Робби Райан, «Бедные-несчастные»
Лучший иностранный фильм:
«Идеальные дни»
«Зона интересов»
«Я — капитан»
«Общество снега»
«Учительская»
Лучший анимационный фильм:
«Мальчик и птица»
«Элементарно»
«Нимона»
«Мечты робота»
«Человек-паук: Паутина вселенных»
Лучшая музыка к фильму:
«Американское чтиво»
«Индиана Джонс и колесо судьбы»
«Убийцы цветочной луны»
«Оппенгеймер»
«Бедные-несчастные»
Лучшая песня:
«The Fire Inside» — «Обжигающе горячий»
«I’m Just Ken» — «Барби»
«It Never Went Away» — «Американская симфония»
«Wahzhazhe» — «Убийцы цветочной луны»
«What Was I Made for» — «Барби»
Лучший звук:
«Создатель»
«Маэстро»
«Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая»
«Оппенгеймер»
«Зона интересов»
Лучшая работа художника-постановщика:
Сара Гринвуд, «Барби»
Джек Фиск, «Убийцы цветочной луны»
Рут де Йонг, «Оппенгеймер»
Артур Макс, «Наполеон»
Шона Хит, Джеймс Прайс, «Бедные-несчастные»
Лучший грим и прически:
«Голда. Судный день»
«Маэстро»
«Оппенгеймер»
«Общество снега»
«Бедные-несчастные»
Лучший дизайн костюмов:
«Барби»
«Убийцы цветочной луны»
«Наполеон»
«Оппенгеймер»
«Бедные-несчастные»
Лучший монтаж:
«Анатомия падения»
«Убийцы цветочной луны»
«Оппенгеймер»
«Оставленные»
«Бедные-несчастные»
Лучшие визуальные эффекты:
«Создатель»
«Годзилла: Минус один»
«Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая»
«Стражи Галактики. Часть 3»
«Наполеон»
Лучший документальный фильм:
«Боби Уайн: Президент народа»
«Вечная память»
«Дочери Ольфы»
«Убить тигра»
«20 дней в Мариуполе»
Лучший короткометражный документальный фильм:
«Азбука запрета на книги»
«Парикмахер из Литл-Рок»
«Остров посреди»
«Последняя ремонтная мастерская»
«Наи наи и Ваи По»
Лучший игровой короткометражный фильм:
«После»
«Непобедимый»
«Рыцарь удачи»
«Красный, белый и голубой»
«Чудесная история Генри Шугара»
Лучший короткометажный анимационный фильм:
«Письмо свинье»
«Девяносто пять чувств»
«Наша униформа»
«Толстокожий»
«Война окончена! Вдохновлено музыкой Джона и Йоко»