Сегодня ночью пройдёт 92-я церемония вручения премий Американской киноакадемии «Оскар». Начало «красной дорожки» — в 2:30, сама церемония, как обычно, стартует в 4:00. Мы проведём для вас прямую текстовую трансляцию.
7:32. На этом мы с вами прощаемся. Спасибо, что были с нами!
7:31. Сегодня фильм «Паразиты» забрал больше всего наград: 4 статуэтки «Оскар». Поздравляем!
7:28. Осталась последняя и самая главная номинация. Барабанная дробь… Лучшим фильмом прошлого года становится: «Паразиты». Вот это неожиданность! Первый фильм не на английском языке, который одновременно стал лучшим и лучшим иностранным.
7:14. Лучшей актрисой этого года стала Рене Зеллвегер за роль в фильме «Джуди». Что тоже не стало сюрпризом.
7:07. Мы продолжаем. И «Оскар» за лучшую мужскую роль достаётся Хоакину Фениксу за игру в фильме «Джокер».
6:58. Билли Айлиш исполняет самую знаменитую песню группы «Битлз» «Yesterday» в честь работников кинематографии, умерших в 2019 году.
6:54. Остались главные награды. Режиссером этого года стал Пон Чжун Хо «Паразиты». Второй год подряд «Оскар» за лучшую режиссуру получает иностранец.
6:46. «Оскар» за лучшую песню получает сэр Элтон Джон и песня «Love Me Again», слова для которой написал Берни Топин («Рокетмен»).
6:44. Награждают фильм с лучшей музыкой. Впервые на церемонии «Оскар» женщина дирижирует живым оркестром.
Итак, победителем становится Хильдур Гуднадоуттир (фильм «Джокер»).
6:25. Статуэтку за лучший иностранный фильм этого года заслужено получил фильм «Паразиты».
6:18. Лучший грим и причёски заслужил фильм «Скандал», а именно Кадзу Хиро, Энн Морган и Вивиан Бейкер.
6:16. «Оскар» за лучшие визуальные эффекты получают Гийом Рошрон, Грег Батлер и Доминик Туи в фильме «1917».
6:15. Отсылка в фильму «Кошки». В этом году он номинирован на «Золотую малину».
5:57. Награду за лучший монтаж этого года заслужили Эндрю Бакленд и Майкл Маккаскер в фильме «Форд против Феррари».
5:53. «Оскар» за лучшую операторскую работу заслужено получает Роджер Дикинс. Уже вторая статуэтка за фильм «1917». В этот раз благодаря потрясающей работе Роджера Дикинса.
5:41. «Оскар» за лучший звук получает… «1917». Поздравляем Марка Тейлора и Стюарта Уилсона. А лучший звуковой монтаж был в фильме «Форд против Феррари».
5:33. Ого! Эминем косит под Тимати. С бородой не узнать. Ностальгируем под «Lose Yourself».
5:19. Награда за номинацию «лучшая актриса второго плана» ожидаемо досталась Лоре Дёрн («Брачная история»).
5:14. Лучший короткометражный документальный фильм этого года — «Научиться кататься на скейтборде в зоне боевых действий (если ты девчонка)».
5:11. А теперь объявляют победителя в номинации «Лучший полнометражный документальный фильм». Приз получают Стивен Богнар и Джулия Райхерт за фильм «Американская фабрика».
5:01. Лучшие костюмы можно было увидеть в фильме «Маленькие женщины». Премию получила Жаклин Дюрран.
4:57. Приз за лучшую работу художника достаётся Барбаре Линг («Однажды в… Голливуде»).
4:51. Счастливый Бред Питт.
Brad Pitt backstage, just moments after winning the Oscar for Best Supporting Actor. #Oscars pic.twitter.com/0vXToWTAgq
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
4:49. Лучший короткометражный фильм — «Окно напротив».
4:45. Лучший адаптированный сценарий этого года — Тайка Вайтити («Кролик Джоджо»).
4:41. Сейчас будут объявлять победителя в номинации «Лучший оригинальный сценарий». Победитель — Пон Чжун Хо «Паразиты».
4:33. Сейчас поют песню «Ночь за горизонт» из мультфильма «Холодное сердце 2». Её исполняют певицы, озвучивавшие эту песню в разных странах на своих языках. Среди них Анна Бутурлина из России.
4:27. Лучшим короткометражным мультфильмом стал «Любовь к волосам».
4:24. «История игрушек 4» получил «Оскар» за лучший мультфильм года. Неожиданно.
4:15. Реджина Кинг объявляет победителя. Лучшим актёром второго плана стал Бред Питт. Наконец-то награда нашла героя. Теперь и у Бреда есть свой актёрский «Оскар».
4:06. Началось! Жанель Монэ представляет всех номинантов в песне. Публика аплодирует стоя.
4:00. Порядок номинаций.
3:36. На «ковровой дорожке» Натали Портман. На её накидке вышиты имена женщин-режиссёров, которых в этом году не номинировали на «Оскар».
Natalie Portman embroidered her Dior cape with all of the female directors who weren't nominated for #Oscars. Check out her explanation here. pic.twitter.com/kyyo2wVMZf
— Amy Kaufman (@AmyKinLA) February 10, 2020
3:32. Режиссер «1917» Сэм Мендес рассказывает о том, как он работал с построением кадра. Ему было важно, чтобы зритель стал участником событий, а в некоторых кадрах даже почувствовал клаустрофобию. Например, в сценах, снятых в траншеях.
3:00 Афроамериканский ведущий в платье Билли Портер общается со своей тезкой Билли Айлиш.
https://twitter.com/eilishupdates/status/1226656270469304320
2:56. Эффектно появилась на «ковровой дорожке» певица Жанель Монэ. Её платье украшают тысячи страз.
2:50. В Твиттере появились фотографии. Вот главные герои фильма «1917».
https://twitter.com/quacksonsquad2/status/1226653577835433990
2:48. Антонио Бандерас впервые за свои 60 лет номинируется на премию «Оскар»
2:45. Пон Чжун Хо рассказывает о своём фильме «Паразиты».
2:41. «Красная дорожка» началась! В Лос-Анджелесе идёт дождь, но место действия закрыто надежными тентами.
2:08. Ещё один претендент на лучшую кинокартину года — «Однажды в… Голливуде» Квентина Тарантино. Фильм можно отметить замечательным сценарием, общей атмосферой и великолепной игрой актёров. Кстати, именно Брэду Питту, скорее всего, отойдёт статуэтка за лучшую мужскую роль второго плана.
1:44. По прогнозам больше всего золотых статуэток может получить военная драма Сэма Мендеса «1917». Ему практически гарантирована награда за операторскую работу и ряд технических номинаций. Более того, это основной претендент на лучший фильм 2020 года от Американских киноакадемиков.
1:30. Больше всего номинаций досталось фильму Тодда Филлипса «Джокер» (11). Этот фильм, скорее всего, не получит главную премию, но заслуживает внимания. Филлипс сделал из комикса настоящую драму. Показал, что супергеройская тема может быть серьезной. На самом деле, если не задумываться о том, что Джокер является известным персонажем вселенной DC, то мы увидим самостоятельную картину о маньяке-психопате. Здесь необходимо отметить игру Хоакина Феникса, который заслуженно считается основным претендентом на главную мужскую роль.
1:00. До старта церемонии ещё есть время. Его мы потратим на знакомство с номинантами.
Лучший фильм:
- «1917»
- «Ford против Ferrari»
- «Брачная история»
- «Ирландец»
- «Маленькие женщины»
- «Паразиты»
- «Джокер»
- «Кролик Джоджо»
- «Однажды в… Голливуде»
Лучшая мужская роль:
- Адам Драйвер — «Брачная история»
- Хоакин Феникс — «Джокер»
- Леонардо ДиКаприо — «Однажды в… Голливуде»
- Антонио Бандерас — «Боль и слава»
- Джонатан Прайс — «Два Папы»
Лучшая женская роль:
- Шарлиз Терон — «Скандал»
- Рене Зеллвегер — «Джуди»
- Скарлетт Йоханссон — «Брачная история»
- Синтия Эриво — «Гарриет»
- Сирша Ронан — «Маленькие женщины»
Лучшая мужская роль второго плана:
- Аль Пачино — «Ирландец»
- Брэд Питт — «Однажды в… Голливуде»
- Том Хэнкс — «Прекрасный день по соседству»
- Энтони Хопкинс — «Два Папы»
- Джо Пеши — «Ирландец»
Лучшая женская роль второго плана:
- Флоренс Пью — «Маленькие женщины»
- Лора Дерн — «Брачная история»
- Скарлетт Йоханссон — «Кролик Джоджо»
- Кэти Бейтс — «Дело Ричарда Джуэлла»
- Марго Робби — «Скандал»
Лучший режиссер:
- Пон Джун-хо — «Паразиты»
- Квентин Тарантино — «Однажды в… Голливуде»
- Тодд Филлипс — «Джокер»
- Мартин Скорсезе — «Ирландец»
- Сэм Мендес — «1917»
Лучший адаптированный сценарий:
- «Два Папы»
- «Ирландец»
- «Джокер»
- «Маленькие женщины»
- «Кролик Джоджо»
Лучшая работа оператора:
- «Маяк»
- «Однажды в… Голливуде»
- «1917»
- «Джокер»
- «Ирландец»
Лучшая работа художника-постановщика:
- «1917»
- «Кролик Джоджо»
- «Паразиты»
- «Ирландец»
- «Однажды в… Голливуде»
Лучшие костюмы:
- «Джокер»
- «Кролик Джоджо»
- «Однажды в… Голливуде»
- «Ирландец»
- «Маленькие женщины»
Лучший звук:
- «1917»
- «Джокер»
- «Однажды в… Голливуде»
- «Ford против Ferrari»
- «К звёздам»
Лучший монтаж:
- «Ford против Ferrari»
- «Паразиты»
- «Кролик Джоджо»
- «Джокер»
- «Ирландец»
Лучший монтаж звука:
- «1917»
- «Ирландец»
- «Мстители: Финал»
- «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
- «Король Лев»
Лучший грим и прически:
- «1917»
- «Джуди»
- «Скандал»
- «Джокер»
- «Малефисента: Владычица тьмы»
Лучшая песня:
- «История игрушек 4»
- «Рокетмен»
- «Прорыв»
- «Холодное сердце 2»
- «Гарриет»
Лучший саундтрек:
- «1917»
- «Джокер»
- «Маленькие женщины»
- «Брачная история»
- «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
Лучший документальный фильм:
- «Пещера»
- «Для Самы»
- «Страна мёда»
- «Американская фабрика»
- «На краю демократии»
Лучший короткометражный документальный фильм:
- «В отсутствие»
- «Жизнь захватывает меня»
- «Иди, беги, ча-ча»
- «Научиться кататься на скейтборде в зоне боевых действий (если ты девчонка)»
- «Супермен из Сент-Луиса»
Лучший анимационный фильм:
- «История игрушек 4»
- «Клаус»
- «Я потеряла своё тело»
- «Как приручить дракона 3»
- «Потерянное звено»
Лучший короткометражный анимационный фильм:
- «Дочь»
- «Незабываемо»
- «Котбуль»
- «Любовь к волосам»
- «Сестра»
Лучший короткометражный игровой фильм:
- «Братство»
- «Сария»
- «Сестра»
- «Футбольный клуб Нефты»
- «Окно напротив»
Лучший фильм на иностранном языке:
- «Боль и слава»
- «Паразиты»
- «Тело Христово»
- «Отверженные»
- «Страна мёда»